Language for Learning - Italian Teacher support document - Flipbook - Page 6
CLIL
ppli.ie
Language for Learning - Italian
Not time to stop.
The bell hasn’t gone yet.......................................................................La campanella non ha ancora suonato.
The lesson doesn’t finish until ten past eleven. ................La lezione non finisce prima delle undici e dieci.
Hang on a moment.................................................................................Aspettate un attimo.
Just a moment, please. ........................................................................Solo un momento, per favore.
There are still three minutes to go...............................................Mancano ancora tre minuti.
One more thing before you go. ......................................................Un'ultima cosa prima di andare.
We still have a couple of minutes left.......................................Abbiamo ancora un paio di minuti.
We have an extra five minutes. ......................................................Abbiamo cinque minuti in più.
Stay where you are for a moment...............................................Rimanete al vostro posto per un attimo.
Homework
Remember your homework. ............................................................Ricordate i compiti.
Take a worksheet as you leave.......................................................Prendete il foglio dei compiti prima di uscire.
What do you have to do before the next lesson? ............Cosa dovete fare prima della prossima lezione?
This is your homework for tonight...............................................Questi sono i compiti per stasera.
Finish this exercise...................................................................................Completate questo esercizio.
Do the next exercise tonight, and we’ll check ....................Fate il prossimo esercizio questa sera e lo
it tomorrow.
controlleremo domani.
Prepare the next chapter for Tuesday.......................................Preparate il prossimo capitolo per martedì.
Do exercise 5 on page 36 for your homework. ................Fate l'esercizio 5 a pagina 36 come compito
There is no homework tonight
a casa. Non ci sono compiti per stasera
(but there will be tomorrow)
(ma ce ne saranno domani).
Next time
We’ll do the rest of this chapter next time.............................Faremo il resto di questo capitolo la prossima
volta.
We’ve run out of time, so we’ll ........................................................Abbiamo esaurito il tempo a disposizione, quindi
continue next lesson.
continueremo la prossima lezione.
We’ll continue this topic next Monday. ....................................Continueremo questo argomento lunedì
prossimo.
We’ll do some more practice on this topic............................Faremo ancora un po' di pratica su questo
in the next lesson.
argomento durante la prossima lezione.
We’ll finish this exercise next lesson. ........................................Finiremo questo esercizio durante la prossima
lezione.
We’re going to continue with this tomorrow, ......................Continueremo domani, quindi per favore sedetevi
so please sit together again
di nuovo insieme
PPLI delivering
6
Supported by