FREZITE katalog - Katalog - Side 108
Adjustable thickness grooving cutter with spurs
Fraise à rainer réglable avec araseurs
MAN
041
Application: Adjustable grooving cutter for solid
wood, coated, veneered and uncoated wood base
materials such as chipboard, plywood, MDF, etc.
Application: Porte-outils à rainer extensible pour
bois, dérivés du bois avec ou sans revêtements:
agglomérés, contreplaqués, MDF, etc.
Machine: For single spindle moulders, moulders,
double end tenoners, etc.
Machine: Pour moulurière, toupies, corroyeuses,
etc.
Technical information: Steel body, brazed tungsten carbide teeth’s and spurs (HW). Mechanically
adjustable cutting kerf in increments of 0,05 mm
Body prepared for manual feed equipment (MAN).
Caractéristiques techniques: Corps en acier,
tranchants et araseurs en carbure rapportés
(HW). La hauteur de coupe est réglable manuellement par un boitier mécanique, réglage de 0,05
mm. Le corps est conçu pour avance manuel
(MAN).
D
150
B
d
Z
V
T
max.
n
min.-max.
Ref.
4-7,5
30/50
4
4
27
5200-8900
041.301
7-13,5
30/50
4
4
27
5200-8900
041.302
Adjustable thickness grooving cutter with spurs
Fraise à rainer réglable avec araseurs
030
Application: Adjustable grooving cutter for solid
wood, coated, veneered and uncoated wood base
materials such as chipboard, plywood, MDF, etc.
Application: Porte-outils à rainer extensible pour
bois, dérivés du bois avec ou sans revêtements:
agglomérés, contreplaqués, MDF, etc.
Machine: For single spindle moulders, moulders,
double end tenoners, etc.
Machine: Pour moulurière, toupies, corroyeuses.
Technical information: Steel body, brazed tungsten carbide teeth’s and spurs (HW). Adjustable
cutting kerf with spacers in 0,1 mm increments
supplied with the tool (for spacer set references,
see chapter 10). Body prepared for manual feed
equipment (MAN).
MAN
Caractéristiques techniques: Corps en acier,
tranchants et araseurs en carbure rapportés
(HW). La hauteur de coupe est réglable par l’incrément de bagues intercalaires de réglage de
0,1 mm fournies avec l’outil (pour les références
des jeux de bagues, voir chapitre 10). Le corps est
conçu pour avance manuel (MAN).
D
B
d
Z
V
T
max.
n
min.-max.
Ref.
120
3,5-6,5
30/50
4
4
16
6500-11100
030.100
5-9,5
30/50
4
4
16
6500-11100
030.102
10-19,5
30/50
4
4
16
6500-11100
030.104
140
160
4-7,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.301
5-9,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.302
7-13,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.303
10-19,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.304
15-29,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.305
20-39,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.306
30-59,5
30/50
4
4
22
5500-9500
030.307
4-7,5
30/50
4
4
32
4800-8300
030.701
5-9,5
30/50
4
4
32
4800-8300
030.702
7-13,5
30/50
4
4
32
4800-8300
030.703
10-19,5
30/50
4
4
32
4800-8300
030.704
106
W W W. F R E Z I T E . C O M
