FREZITE katalog - Katalog - Side 183
Mini-finger jointing cutterblock
Fraise pour joints collés en bout
166
Application: For self-locking longitudinal
joints on solid wood for softwood to hardwood
(according with DIN 1052). For structural wood
applications, such as laminated beams, profiles
for frames, etc.
Machine: For finger joint machines with and
without cut off saw, double end tenoners, etc.
Technical information: Steel body, brazed high
speed steel (HS) for softwood and limited use for
hardwood. Possibility to combine multiple tools to
increase the cutting height according to the table.
Application: Pour joints collés en bois massif
tendres a bois durs (selon DIN 1052). Pour
structure en bois: poutres en bois lamellés, profils
pour encadrements, etc.
Machine: Pour machines avec ou sans dispositif
de tronçonnage, corroyeuses, etc.
Caractéristiques techniques: Corps en acier
et tranchants en acier rapide (HS) pour le bois
tendre et une utilisation limitée pour le bois dur.
Possibilité d’utiliser plusieurs outils de façon à
augmenter la hauteur de coupe, suivant le tableau
avec les dimensions plus en bas.
Pt= 10/10 – 10/11 t= 3,8
MEC
D
160
250
Machines without cut-off saw, finger 10/10,
15/15, 20/20.
Pour machines sans dispositif de
tronçonnage, languettes 10/10, 15/15, 20/20.
B
d
Z
n
max.
Pt
Ref. HS
28,6
50
4
10/10
8000
166.101
28,6
50
4
10/11
8000
166.102
28,6
50
6
10/10
6000
166.401
28,6
50
6
10/11
6000
166.402
Z
Pt
n
max.
Ref. HS
■
■
■
■
Pt= 15/15 – 15/16,5 t= 3,8
D
170
260
B
d
28,6
50
4
15/15
8000
166.201
28,6
50
4
15/16,5
8000
166.202
28,6
50
6
15/15
6000
166.501
28,6
50
6
15/16,5
6000
166.502
Z
Pt
n
max.
Ref. HS
■
■
■
■
Pt= 20/20 – 20/22 t= 6,2
D
180
Machines with cut-off saw, finger 10/11,
15/16.5, 20/22.
Pour machines avec dispositif de
tronçonnage, languettes 10/11, 15/16.5, 20/22
260
B
d
33
50
4
20/20
8000
166.301
33
50
4
20/22
8000
166.302
33
50
6
20/22
6000
166.504
■
■
■
■ Under request - Sur demande
Profile example 10/10 - Exemple de profil 10/10
* theoretical value - Valeur théorique
Profile example 10/11 - Exemple de profil 10/11
Table to determine number of cutters
Tableau pour déterminer le nombre de
couteaux.
Wood thickness
Largeur du bois
Nr.
t= 3,8 (B= 28,6) t= 6,2 (B= 33)
24
28
1
51
59
2
77
90
3
104
121
4
131
152
5
157
183
6
Cut to 10,2. Close fit profile.
Coupe à 10,2. Profil sans jeu.
Cut to 10, profile 10/10 with gap.
Coupe à 10, profil avec jeu.
*depending on type of wood - dépend du genre de bois
181
W W W. F R E Z I T E . C O M
04
