Incubator Delta 200x200 websize spread FINAL - Flipbook - Page 66
Pe sub psri i peste peti
64
A treia mea descindere în Delta
Dunrii a debutat sub semnul coincidenei jungiene. Un prieten din Anglia voia
s vin în România cu partenera lui i
m-a rugat s-i duc o sptmân undeva
nice and quiet. Nu m gândisem la Delt,
dar auzind într-un autobuz cum un
pasager se laud la telefon c va merge
în concediu la Gorgova, care-i cel mai
mito loc din Delt, mi-am zis c ce-ar fi
s mai încerc o dat. Brusc, m-am trezit
c tânjesc dup Delt ca la-nceput. Am
sunat o prieten despre care tiam c
are un vr posesor de cas de vacan pe
undeva prin Delt i am întrebat-o dac
a putea-o închiria cu prietenii mei. Casa
era liber în perioada imediat urmtoare
i, pe deasupra, era în Gorgova!
Am fost convins c de data asta relaia mea cu Delta avea s fie în sfârit pecetluit. Guess what? Prietenilor mei le-a plcut
la nebunie. Era i cazul. Mie? Ai ghicit: mi
s-a fcut iar dor de maini i asfalt…
Dar când Editura Arthur mi-a propus
s scriu o serie de cri unde Apolodorul
lui Gellu Naum îi conduce pe copii prin
diverse lumi pe care le explic, n-am stat
o clip pe gânduri: am început seria cu
Apolodor în Delta Dunrii. În volumul
Descoperim cu-Apolodor, în Delt, psrile-n
zbor îl plimb pe Apolodor prin toat Delta,
bucurându-m, prin ochii i prin discursul
lui, de toate splendorile pe care le descoper. M-am documentat îndelung pentru
a alctui aceast carte, prilej cu care m-am
Incubatorul de lectur în Delta Dunrii
nici unul pân la apusul soarelui, spre i
mai marea stupoare a echipajului, care,
vzându-mi performana neegalat – cred
– pân azi, a prins un ceaun de pete în
câteva minute i a pus de-o ciorb, cu ap
din balt, exact cum auzisem în poveti.
A fost cea mai bun ciorb pe care am
gustat-o vreodat. Noaptea am dormit în
stufri, pe un ponton-dormitor…
Cam aa au decurs toate cele vreo
cinci zile petrecute în adâncul Deltei, dei
nu am mai reluat partidele de pescuit.
Pe la mijlocul perioadei am început s
tânjesc dup maini i asfalt, crora, când
sunt la munte, de pild, nu le duc dorul
nici dac nu le vd sptmâni la rând. De
data asta am resimit o uurare s revin în
mijlocul lor.
Câiva ani m-am inut departe de
Delt. Dar când o vedeam la televizor,
fremtam cu aceeai intensitate ca la
început. De aia nici nu m-am gândit de
dou ori când un prieten m-a invitat s
vin cu el în Delt, unde-i însoea pe trei
doctoranzi ai Universitii din Jena, care
studiau sistemul nervos al unor gângnii
locale. De ast dat am închiriat o lotc
i am dormit în corturi. Compania era
excelent, între dou disecii entuziaste
pe gândacii de studiu, era caterinc, seara, alt caterinc în jurul focului – nemii
erau biei de via – ai fi zis c-i vacana
perfect. Dar ce s vezi? Dup câteva
zile, am început din nou s tânjesc dup
maini i asfalt.
simit mai aproape de Delt decât în vizitele mele anterioare.
Apolodor a fost avatarul cu care am
vizitat cu adevrat Delta Dunrii. La plcerea acestei vizite în care – finalmente – am
fcut click cu Delta, au contribuit covâritor ilustraiile lui Dan Ungureanu. M pot
cufunda în ele mai adânc decât într-un afi,
într-un ecran de televizor, într-o carte, sau
chiar în peisajul real al Deltei Dunrii.
Urmtoarea vacan, când o fi, mi-o
voi petrece – Surprise! Surprise! – în Delta
Dunrii. L-am invitat acolo pe un prieten
italian, cel cruia îi i dedic cartea cu Apolodor în Delt – discretul ornitofil Maurizio
De Cretico. Dar nu sunt deloc sigur c,
dup câteva zile, nu mi se va face iar dor
de maini i asfalt.
Florin Bican este scriitor i traductor.
65