First Nations Collection 2015 email - Flipbook - Page 47
MEET THE ARTISTS INDIGENOUS COLLECTION
Carla Joseph
Métis/Cree
Carla Joseph is a Métis/Cree artist born in Prince George, B.C. Carla received her key to become an artist in residence at
the Prince George Community Arts Council in 2016. She went on to win Art Battle in 2016 and 2018. Carla has her own very
unique style which many people connect with. She loves the way she makes people feel with her art and it inspires her to
continue with her gift. Carla loves to challenge herself by taking on many different projects that can be seen around her
home community.
Carla Joseph est une artiste métisse/cree née à Prince George, C.B. Elle a reçu l’approbation de devenir une artiste en résidence
au Conseil des arts communautaires de Prince George en 2016. Elle s’est méritée le prix Art Battle en 2016 et en 2018.
Carla a son propre style unique. Plusieurs personnes ont hâte de connaître ses prochaines œuvres. Elle adore comment elle fait
sentir son public grâce à son art. Cela l’inspire à poursuivre avec son don. Carla aime se mettre au défi en abordant plusieurs
projets différents qui peuvent être découverts tout autour de sa communauté natale.
Amy Keller-Rempp
J
K
Mohawk
Amy Keller-Rempp is a talented Canadian artist. Originally from Ontario, she, her husband and their three daughters now
reside in northern Alberta. Amy was born with a God-given talent, and she believes her First Nations ancestry (The
Mohawks of the Bay of Quinte), and her memory of her father drives her passion. She uses mostly acrylic and oil, on many
different types of canvas, and has developed unique styles that she describes as Modern Impressionism and Sky Dance
Series. Her ability to grind and sculpt metal makes her one of the top metal art artists in the world.
Amy Keller-Rempp est une talentueuse artiste canadienne, originaire de l’Ontario. Elle vit désormais dans le nord de l’Alberta,
avec son mari et leurs trois filles. Amy croit que son talent lui vient de Dieu, et sa passion est propulsée par ses ancêtres des
Premières Nations (les Mohawks de la baie de Quinte) et le souvenir de son père. Elle travaille principalement à l’acrylique et à
l’huile, sur différents types de supports, déployant sa gamme de styles dans les séries Impressionnisme Moderne et Danse du
Ciel. Son habilité à poncer et à graver le métal en fait l’une des meilleures artistes employant ce médium au monde.
Meelia Kelly
Inuit
Meelia Kelly is the younger sister of the late Sheojuk Etidlooie. Like her sister, Meelia is a latecomer to the graphic arts, and
her work reveals a similar mature confidence and talent. Encouraged by her sister to draw and she has also worked in both
etching and lithography during workshops held in Cape Dorset.
Meelia Kelly est la plus jeune sœur de feu Sheojuk Etidlooie. Comme sa sœur, Meelia est tardive dans les arts graphiques, et
son travail révèle une confiance et un talent mature similaire. Encouragée par sa sœur à dessiner, elle a également travaillé à
la gravure et à la lithographie lors d’ateliers tenus à Cape Dorset.
23