Smag på Løgstør 2024 - Flipbook - Side 51
Løgstør får deres eget
RUNDETÅRN
Han har fået opkaldt en krater på månen e昀琀er sig. Han er verdensberømt astronom og blev direktør for observatoriet på toppen af
Rundetårn. Han inspirerede Ludvig Holberg 琀椀l historien om Erasmus
Montanus – han var nemlig en mønsterbryder. Nåå ja, så var han i øvrigt også fra Løgstør, hvor han blev født i 1679. Ved du hvem, han er?
Det er Peder Nielsen Horrebow, og
han har altså en temmelig spændende historie - der er bare ikke så
mange i Løgstør, der ved, hvem han
er. Det har Lokalhistorisk Forening
sat sig for at gøre noget ved, og 琀椀l
ære for Horrebow har de rejst penge 琀椀l at opføre en tro kopi af Rundetårn i 1:10 - og nu har de også rejst
selve Rundetårn.
”Når vi har sådan en verdensberømt
mand fra Løgstør, så skal vi også
gøre opmærksom på det her i byen”
siger Jens Aa. V. Schulz fra Lokalhistorisk Forening. Rømer er astronomen, som aller kender - men han
var formentligt ikke så kendt uden
Horrebows arbejde.
Horrebow voksede op under fa琀�ge
kår hos sin 昀椀skerfamilie i Løgstør.
E昀琀er sin studentereksamen i 1703
昀氀y琀琀ede han 琀椀l København, hvor
han kom i huset hos Ole Rømer. Her
hjalp han med at lave astronomiske
instrumenter. I 1714 blev han professor i astronomi og direktør for
oberservatoriet i rundetårn, trods
meget modstand og uvillighed mod
ham. Horrebow var særligt optaget
af at forstå og publicere Rømers
målinger, men meget af Horrebows
arbejde gik tabt i Københavns store
brand i 1728.
Modellen af rundetårn kan ses i Både&Parken over for Brugsen.
Nach ihm ist ein Krater auf dem
Mond benannt. Er ist ein weltberühmter Astronom und wurde Direktor
des Observatoriums auf der Spitze
des Runden Turms in Kopenhagen.
Er stammte aus einer armen Fischerfamilie in Løgstør, scha昀�e es aber
trotzdem, Professor für Astronomie
zu werden. Und er stammte übrigens
aus Løgstør. Mit anderen Worten: Er
war ein interessanter Mann, aber
nur sehr wenige wissen, wer er ist.
Sein Name ist Peder Nielsen Horrebow. Er kam in das Haus des
weltberühmten Astronomen
Ole Rømer, wo er an
Beobachtungen und
der Herstellung neuer Instrumente beteiligt war. Obwohl
jeder Rømer kennt,
wäre Rømer ohne
Horrebows
Arbeit
und
Engagement
wahrscheinlich nicht
so bekannt geworden. Leider ging ein
Großteil ihrer Arbeit
bei einem großen
Brand in Kopenhagen im Jahr 1728
verloren. Zu Ehren
von Horrebow hat
der Heimatverein ein
1:10-Modell des Runden Turms in Løgstør
aufgestellt.
A crater on the Moon was named
a昀琀er him; he was a world-famous
astronomer and became the director of the observatory at the top of
Rundetårn; He came from a poor 昀椀sherman’s family, but managed to become a Professor of Astronomy - and
he was from Løgstør! Many would
describe him as an interes琀椀ng man,
but only few people knew who he
was.
His name is Peder Nielsen Horrobow and he was housed with
the world-famous Astronomer Ole Rømer, where he
par琀椀cipated in observa琀椀ons and the crea琀椀on of new instruments. Rømer may be
the person everyone
knows by name, however, Rømer probably
wouldn’t have become famous without
Horrebows work and
dedica琀椀on.
Unfortunately, great parts
of Horrebow’s work
were lost in a great
昀椀re in Copenhagen in
1728.
To honour him, Lokalhistorisk Forening
raised a model of
Rundetårn, size 1:10,
in Løgstør.
51
