24 guiden samlet tilonline - Flipbook - Side 12
Et levende kunstmiljø
Langeland bliver kaldt for ‘kunstnernes
ø’, og det er der masser af beviser på i
Rudkøbing. Her kan du gå på opdagelse
i gallerier og butikker med værker af
lokale kunstnere. Du kan også bevæge
dig ud på kunstruten, som er cirka 5 km
lang. Værkerne på ruten er skabt af både
herboende og udenøs kunstnere. Der er
stor diversitet i udtryk, materialebrug og
størrelse, men fælles for værkerne er, at de
alle er at finde i det offentlige rum.
and shops with works by local artists. You
can also head out onto the art route, which
is about 5 km long. The works on the route
are created by both local and international
artists. There is great diversity in terms of
expression, use of materials and size, but
common to the works is that they can all
be found in public spaces.
Eine lebendige
Kunstumgebung
Langeland wird als „Insel der Künstler“
bezeichnet, und dafür gibt es in
Rudkøbing viele Beweise. Hier können
Sie Galerien und Geschäfte mit Werken
lokaler Künstler entdecken. Sie können
sich auch auf die rund fünf Kilometer
lange Kunstroute begeben. Die Werke
auf der Route wurden sowohl von
einheimischen Künstlern als auch von
Künstlern aus dem Ausland geschaffen.
Es gibt eine große Vielfalt im Ausdruck, in
den verwendeten Werkstoffen und in der
Größe, aber allen Werken ist gemein, dass
sie im öffentlichen Raum zu finden sind.
A vibrant art environment
Langeland is called the ’island of artists’,
and you’ll find plenty of evidence of this in
Rudkøbing. Here you can explore galleries
12
Bio LangeLand
> Moderne biograf med lækre sæder
> Bes琀椀lling døgnet rundt via internet og app
> Med Bio Langelands app kan du på din
smartphone se programmet samt bes琀椀lle
eller købe bille琀琀er med stolevalg
> app’en fås både i app Store og google Play
> Scan QR Koden og få den med det samme
app Store
google Play
grønnegården 9 | 5900 Rudkøbing
62 51 17 00
www.biolangeland.dk | mail@biolangeland.dk