24 guiden samlet tilonline - Flipbook - Side 33
I Lohals skal du opleve
Livet på havnen
De fortryllende skove
Langelands nordligste punkt
Erlebnismöglichkeiten
in Lohals
Das Leben im Hafen
Die magischen Wälder
Langelands nördlichster Punkt
Things to experience
in Lohals
LOHALS
Life at the harbour
The enchanted forests
Langeland’s northernmost point
Foto: Bo Stern
Lohals
Lohals er Langelands nordligste by. Byens samlingspunkt er den hyggelige havn
med masser af liv og spisesteder. Det omkringliggende skovområde er øens største
og strækker sig helt til kysten i øst. Lohals er derfor et godt udgangspunkt for mange
udflugter i naturen.
Lohals
Lohals ist der nördlichste Ort Langelands. Den Mittelpunkt der Stadt bildet der schöne
und lebendige Hafen mit seinen vielen Restaurants. Das umliegende Waldgebiet ist das
größte der Insel und erstreckt sich bis an die Küste im Osten. Damit ist Lohals ein guter
Ausgangspunkt für viele Ausflüge in die Natur.
Lohals
Lohals is Langeland’s northernmost town. The town’s focal point is the cosy harbour
brimming with life and eating places. The surrounding forest is the largest area on the
island, and extends all the way to the coast in the east. Lohals is therefore a good starting
point for many excursions in nature.
33