ThyGuide 2019 - Side 58



Klitmøller
- Cold Hawaii
Som feriested har Klitmøller altid været populært,
men er nu også verdensberømt. På grund af sine fine
surfmuligheder er Klitmøller blevet et center i surfernes
paradis. ”Cold Hawaii” bliver det kaldt.
Klitmøller i Thy har de seneste år lagt vind og bølger til
Cold Hawaii PWA World Cup og blev dermed hjemsted
for en afdeling af den mest prestigefulde konkurrence i
verden inden for windsurfing. Nystup Camping tilbyder
specielle boligfaciliteter til surfere.
I Klitmøller finder man også overnatningsmuligheder,
specialforretninger med surfudstyr, dejlige spisesteder
lige fra grillmad, røgede lækkerier i første klitrække,
pandekagehus og pizzaria. Klitmøller har også et lille
egnsmuseum, der vidner om storhedstiden med fiskeri
fra kysten.
Skudefart til Norge
Fra Thys vestkyst til Norges sydkyst er der omkring 110
km, en distance, der med sejlskib kan tilbagelægges
på omkring 8 timer. Fra Klitmøller og andre lokaliteter
ved Vestkysten var der fra 1600-tallet til begyndelsen
af 1800-tallet en betydelig skudehandel med Norge.
Skudehandelen mellem Danmark og Norge var baseret
på en udveksling af varer, hvor de to områder supplerede
hinanden. Klitmøllers mange gamle og velbevarede huse
vidner om skudefartens storhedstid.
Hør nærmere om den årlige ”Klitmøller Hawfest” på
turistbureauet.
58
Das Fischerdorf Klitmøller ist schon
immer als Urlaubsort beliebt gewesen, und
ist jetzt auch weltberühmt. Wegen seiner
guten Windsurfbedingungen ist Klitmøller
das Paradies der Windsurfer geworden,
auch „Cold Hawaii“ genannt. Die Wellen und
der Wind des nordwestlichen Thy haben die
besten internationalen Windsurfer zum Cold
Hawaii PWA World Cup empfangen. Nystup
Camping verfügt über spezielle Wohneinrichtungen für Surfer.
In Klitmøller finden Sie auch Fachgeschäfte
mit Surfausrüstung, herrliche Restaurants
reicht von der Speisen vom Grill, haus
Räucherkammer, Pfannkuchen, Pizza oder
Gourmet-Restaurant.
Klitmøller hat auch ein kleines regionales
Museum, das Zeugnis der Blütezeit der
Fischerei vom Ufer trägt.
Die vielen guterhaltenen, alten Häuser in
Klitmøller zeugen von der Zeit der früheren
Schifffahrt.
Bitte erkundigen Sie sich im Touristenbüro
über das alljährliche „Klitmøller Hawfest“.
Klitmøller has always been known
as a popular holiday village, and now it is
also world famous because of it’s fantastic
windsurfing and surfing conditions, the area
is known as “Cold Hawaii”. Nystup Camping
has special housing facilities for surfers.
In Klitmøller you will also find specialty
shops with surf equipment, delightful dining
options ranging from the food from the
grill, home smokehouse, pancake, pizza or
gourmet restaurant.
Klitmøller also has a small regional museum
that bears witness to the heyday of fishing
from shore.
The well preserved, old fishing houses in
Klitmøller indicate the great period of trade
in the past.
Please ask about for the annual festivals,
“Klitmøller Hawfest” and “Surfjoint”, at the
Tourist office.





Powered by


Fuld skærm Klik for at læse
Paperturn bladre katalog fremviser
Søg
Oversigt
Download som PDF
Udskriv
Indkøbskurv
Fuld skærm
Afslut fuld skærm