ThyGuide 2022 - Flipbook - Side 46
Fjorden.
Limfjorden
Fra Agger til Amtoft
Vandaktiviteter og ”bjerg”-vandring
På vores østlige side af Thy har vi fjorden, den legende
Limfjord – med en kystlinje, der slynger sig og er med til at
skabe en helt anden stemning, end Vesterhavet byder på.
Fra den flade kyst i vest kommer du til de bakkede skrænter
i øst.
Limfjordssiden byder blandt andet på lystbådehavne i fjordbyerne Amtoft, Thisted, Vildsund, Doverodde og Agger.
Også for landkrabber er de små havne en oplagt mulighed
for at opleve Limfjordsområdets afstressende sejlermiljø.
Alle har de en frihedsduft af det gode liv omkring dem.
Vilsund Søsportscenter ligger ved siden af den smukke
legendariske bueklapbro Vilsundbroen. Her er en mulighed
for at leje kajakker eller stand up paddle (SUP) boards og
grille ude i det fri. Absolut en af thyboernes hemmelige
perler.
Prøv også en af vores tre færgeoverfarter. Mere eksotisk
bliver det næsten ikke.
Færgerne forbinder Thy med Mors, ved Feggesund i nord,
Næssund i midt (sommersejlads) - og så er der færgen til
Thyborøn fra sydspidsen af Agger Tange - ved Thyborøn
kanal.
Limfjorden er derudover et spisekammer i verdensklasse.
Her har du selv mulighed for at sanke de berømte østers og
blåmuslinger eller fange Limfjordshummer og krabber.
Skyum Bjerge er et smukt kuperet terræn med mange gravhøje fra den ældre bronzealder, hvilket er årsagen til den
tidlige fredning af området. I forsøg på at bevare lyngheden
har man ladet Gotlandske pelsfår græsse i området. Stier går
gennem indhegningen.
Von Agger bis Amtoft
From Agger to Amtoft
An der Ostküste von Thy bringt der Limfjord eine ganz andere Atmosphäre als die Nordsee im Westen. Der Westen ist
flach, der Osten hügelig.
On the east coast of Thy, the lovely waters of the Limfjord
are a completely different setting from the windy west coast
and the rugged North Sea.
An der Fjordseite liegen u. a. die Yachthäfen in den Orten
Amtoft, Thisted, Vildsund, Doverodde und Agger.
Sie bieten die Möglichkeit das entspannte Seglermilieu des
Fjordlands zu erleben.
The calm waters offer shelter to small marinas such as
Amtoft, Thisted, Vildsund, Doverodde and Agger.
Hier verkehren auch drei Fähren. Sie verbinden bei Feggesund im Norden und – in der Sommerzeit - Næssund in der
Mitte Thy mit der Insel Mors. Im Süden überquert die Fähre
nach Thyborøn den Thyborøn-Kanal.
Hop on one of the 3 fjord ferry crossings - it doesn’t get
more exotic than this!
Der Fjord ist Dänemarks beste Speisekammer: Sie können
selbst Austern suchen, Hummer und Krebse fangen, und es
gibt auch reichlich Aktivitätsmöglichkeiten.
46
Thy Cablepark i Thisted er for alle. De har en stor terrasse,
badebro, sandstrand, omklædningsrum, sauna og alt det
udstyr, man har brug for. Derfor er der plads til alle, og der
er noget for enhver smag. Det er både for små børn, unge
mennesker og børnefamilier såvel som voksne & ældre. Her
kan man komme forbi og blive trukket efter kablet – lidt
ligesom at stå på vandski efter en båd. Det er bare nemmere
og sjovere i en kabelpark!
They are all wonderful sailing spots - here you can experience the stillness and freedom of the good life on the water.
The ferries connect Thy with Mors, at Feggesund and Næssund. And then there is the ferry to Thyborøn sailing from
the south-western tip of Thy.
In addition to boats on the water, the Limfjord is also full of
wonderful seafood just below the surface. Pick mussels and
oysters from the fjord bed, and catch lobster or crabs.