ThyGuide 2022 - Flipbook - Side 43
LEVESTED
–Thys vielfältige Natur
Levested...
Oplev Thys
mangfoldige natur
Philip Hahn-Petersen og Stine Molin står bag virksomheden
”Levested”, der arrangerer ture og events i og om den vilde
natur i Thy. Parret ønsker at dele deres begejstring for Thys
særegne landskaber og spændende arter.
Hvis folk lærer at forstå og holde af naturens mangfoldighed,
så er de også mere tilbøjelige til at passe på den, mener
Philip og Stine.
Thy – og særligt Hanstholm - har gennem de seneste 20 år
haft en stor betydning for parret. For få år siden tog de så
springet og flyttede fra den pulserende storby til det vilde
vest i Hanstholm.
Nysgerrighed og en umættelig interesse for vild natur blev
til Levested. Netop nysgerrigheden er vigtig for Stine og
Philip, som lægger vægt på, at der skal være plads til at være
barn igen og turde spørge; ”hvad er det?” når man færdes i
naturen.
I 2022 vil Levested tilbyde ture fra forår til efterår i samspil
med lokale aktører, så der skabes sammenhæng mellem den
lokale natur og gastronomi.
Hvis du vil være klogere på naturen, så tjek levested.dk,
hvor du kan booke de faste ugentlige ture og få tilbud på
en skræddersyet tur for dig og din familie, din højskole, din
klasse eller din virksomhed.
Rigtig god tur ud i Thys mekka af smuk og barsk natur.
Philip Hahn-Petersen und Stine Molin betreiben ”LEVESTED” (Lebensraum) und veranstalten Touren und Veranstaltungen in der wilden
Natur von Thy. Sie möchten ihren Gästen sinnliche und lehrreiche
Erlebnisse vermitteln. Menschen, die die Natur mögen, sind auch
bereit sie zu schützen meinen Philip og Stine.
Thy, insbesondere Hanstholm, war den beiden schon 20 Jahre lang
wichtig, und vor vier Jahren kamen sie dauerhaft hierher.
Neugier und Interesse für die wilde natur wurden zu LEVESTED. Stine
hat die Ideen und Philip erzählt. Lehrreiche Naturerlebnisse sind
gefragt, weil mehr Menschen die Natur aufsuchen. Neugier ist Stine
und Philip wichtig. Man darf fragen“was ist das?“ wenn man in der
Natur ist.
2022 vil LEVESTED von Frühjahr bis Herbst zusammen mit ansässigen
Akteuren Touren anbieten, um Natur und Gastronomie zu verbinden.
Auf levested.dk können Sie die festen wöchentlichen Touren buchen
und ein Angebot nach Maß für Ihre Gruppe bestellen.
Viel Vergnügen in Thys Mekka der wilden Natur.
Levested (Habitat)
- Experience Thy’s Diverse Nature
Philip Hahn-Petersen and Stine Molin are the people behind
“LEVESTED”, which arranges fun, interesting, and educational trips
and events in and around the wild nature of Thy.
“If people learn to understand and love the diversity of nature, then
they are also more likely to take care of it”, Philip and Stine believe.
Thy, and especially Hanstholm, has for the last 20 years been of great
importance to the couple. A few years ago, they took a leap from the
vibrant city to the wild west of Denmark. It was here that they came
up with the idea for LEVESTED - adventure, curiosity, and an insatiable interest in wild nature. Curiosity is essential for Stine and Philip.
They believe that there must be room to be a child again and dare to
ask; “What is it?” when out in nature.
In 2022, LEVESTED will offer walks and events from spring to autumn,
combining local nature and gastronomy. If you’d like to join an
event with LEVESTED, check www.levested.dk - they’ve got trips for
everyone from families with kids, to the elderly, individuals, and also
school or company groups.
Enjoy your trip out into the wild and beautiful nature of Thy.
43