ThyGuide2020 - Side 49



DANMARKS STØRSTE BUNKERMUSEUM
Dänemarks größtes Bunkermuseum · The biggest bunker museum in Denmark
GRATIS entré 0-17 år
KOSTENLOS eintritt 0-17 Jahre
FREE admission 0-17 years
Oplev Nordeuropas største
befæstningsanlæg fra 2. Verdenskrig
Erleben Sie die größte Befestigungsanlage
Nordeuropas aus dem Zweiten Weltkrieg
Visit the largest WWII fortifications
in northern Europe
Besøg Bunkermuseum Hanstholm og oplev
Nordeuropas største befæstningsanlæg fra
2. Verdenskrig. Det består af Hanstholms
enestående museumsbunker på 2.500 m2,
hvor flere af rummene er ført tilbage til deres
oprindelige udseende, så man kan se, hvordan soldaterne levede. I bunkeren findes også
spændende særudstillinger.
Besuchen Sie das Bunkermuseum Hanstholm und
erleben Sie die größte Befestigungsanlage Nordeuropas aus dem Zweiten Weltkrieg. Sie umfasst den
einzigartigen, 2.500 m2 großen Museumsbunker, bei
dem mehrere Räume in ihren ursprünglichen Zustand
zurückversetzt wurden, so dass man nachvollziehen
kann, wie die Soldaten hier lebten. Im Bunker befinden sich auch interessante Sonderausstellungen.
Det gamle ammunitionstog kører gennem
nogle af batteriets store bunkere hver dag
hele sommeren og i uge 42 eller efter aftale.
Während des gesamten Sommers und in den dänischen Herbstferien (KW 42) fährt der alte Munitionszug täglich durch einige der großen Bunker der
Batterie, ansonsten nach Vereinbarung.
Visit Bunkermuseum Hanstholm to see the largest
Second World War fortifications in northern Europe
for yourself. The museum complex features Hanstholm’s remarkable 2,500 m2 museum bunker,
where several of the rooms have been returned to
their original appearance to give an idea of how
the soldiers lived and carried out their duties. The
bunker also houses a range of fascinating special
exhibitions.
Dokumentationscentret ovenpå bunkeren
rummer udstillingen ”Fjende & Nabo –
Hanstholm besat”!
Das Dokumentationszentrum über dem Bunker
beherbergt die Ausstellung „Feind & Nachbar –
Hanstholm unter Besatzung!“
The old ammunition train runs through some of
the large bunkers within the battery every day during the summer, in week 42, and by arrangement.
The documentation centre on top of the bunker is
home to the exhibition entitled “Enemy & Neighbour – Hanstholm Occupied!”
Åbningstider / Öffnungszeiten / Opening hours
www.bunkermuseumhanstholm.dk
Führungen für alle
Guidede ture for alle
im Freilichtmuseum.
Finden Sie die Uhrze
it,
den Ort und das Da
tum
auf der Website.
i det udendørs
museumsområde.
Find tid, sted og dato på
hjemmesiden.
Molevej 29 · 7730 Hanstholm · Tlf.: +45 9796 1736
www.VisitThy.dk
49





Powered by


Fuld skærm Klik for at læse
Paperturn e-magasin system
Søg
Oversigt
Download som PDF
Udskriv
Indkøbskurv
Fuld skærm
Afslut fuld skærm