FRÖBEL-Jahresbericht 2021 | - FRÖBEL nachhaltig - Jahresbericht 2021 - Bericht - Seite 118
FRÖBEL-Jahresbericht 2021 |
mentation für sehr reflexionsfördernd. Ich selbst
schreibe gern, nehme mir regelmäßig fünf Minuten
und notiere meine Gedanken, Beobachtungen
und Zaubermomente des Alltags. Andere schreiben nicht so gerne. Ich teile meine Reflexionen mit
dem Team. Somit wächst eine neue Dokumentationskultur – eine, die von Leichtigkeit geprägt wird.
Unser bilinguales Konzept zielt auf einen guten
ersten Kontakt mit einer weiteren Sprache, Output
ist nicht unser primäres Ziel – wie können Sie sich
und Kolleginnen bzw. Kollegen motivieren?
sagen, wenn etwas pädagogisch nicht sinnvoll ist.
Unsere Spanischmuttersprachlerin hat in anderen
Dann suche ich das Gespräch und biete Unterstüt-
Bereichen ausgeholfen und alle Kinder hatten
zung an.
sichtlich Freude daran, sie auf Spanisch zu begrüßen. Feliz Navidad kam ebenfalls sehr gut an. Die
Was hilft Ihnen? Wie haben Sie sich die
Kinder haben viel darüber gesprochen. Als Multipli-
wertschätzende, beratende Haltung erarbeitet?
katorin gebe ich der Kollegin die Rückmeldung,
Ich fühle mich wohl mit dem Thema und ich habe
wie nachhaltig das Erlebte nachwirkt. Das Konzept
fundiertes theoretisches Wissen. Auch wenn das
wird über die Interessen der Kinder weiterentwi-
Thema mir sehr wichtig ist, weiß ich, dass nicht alle
ckelt. Kleine Schritte sind wichtig.
dafür brennen. Trotzdem erwarte ich, dass sie
mitziehen. Ich nehme auch Beratungs- und Coa-
Corona hat uns allerdings zurückgeworfen. Wir
chingangebote des Trägers wahr. Ich muss ja
hatten das Gefühl, das Konzept muss wiederaufge-
schließlich auch meine Arbeit reflektieren – und
baut werden, wir müssten mehr Projekte machen.
das tut gut. Das Netzwerktreffen für Multiplikatorin-
Spanisch wird aber inzwischen wieder im Alltag als
nen und Multiplikatoren für Sprache hilft sehr. In
Selbstverständlichkeit mit den Kindern erlebt: Wir
diesen Gruppen konnte ich meinen Kontakt mit
„genießen“ die Sprache wieder. Wir
anderen in der gleichen Rolle stärken und einen
überlegen uns mit den Kindern
guten Überblick bekommen.
niedrigschwellige Projekte, die im
Alltag gut durchführbar sind.
Wie wirkt sich Ihre Arbeit im Alltag aus, wie halten
Das tut gut.
Sie fest, was sich bei den Kindern verändert?
Neben den Standarddokumentationen wie BaSiK
oder EBD halte ich eine niedrigschwellige DokuSeite 118
www.froebel-gruppe.de/
bilinguale-kitas
89
bil inguale
184
Kitas
fremdsp
rachige
Fachk räft
e