le-1912-b2c-U A-Broschu re-Materialwelten-RZ-web Einzelseiten - Katalog - Seite 19
Q U A R Z S T E I N | QUARTZ STONE | QUARTZ | KWARTS
Quarzstein
Quarz ist eines der härtesten, natürlich vorkommenden Materialien. Küchenarbeitsplatten und -rückwände von Lechner
bestehen zu circa 95 % aus natürlichen Quarzkristallen. Die
übrigen 5 % machen hochwertige Polymerharze und Farbpigmente aus. Aufgrund dieser einmaligen Materialkombination
gelten Quarzstein-Oberflächen als robust, unempfindlich und
pflegeleicht.
EINHEITLICHE STRUKTUR
Die auf Quarzbasis hergestellten Steine punkten optisch mit
natürlichen Farbwelten, die über das gesamte Spektrum
von ebenmäßig-samtigen Designs‚ bis hin zu authentischen
Prägungen begeistern.
LICHTBESTÄNDIG
Oberflächen
poliert, strukturiert, matt
Erhältlich als
Arbeitsplatte (ab bestimmten Stärken
mit untergebauter Trägerplatte),
Rückwand
Besonderheiten
softe Haptik, einheitliche Farbverläufe
UNIFORM STRUCTURE |
STRUCTURE UNIFORME |
UNIFORME STRUCTUUR
SOFTE HAPTIK
SOFT FEEL | TOUCHER DOUX |
ZACHTE HAPTIEK
LIGHT RESISTANT |
RÉSISTANT À LA LUMIÈRE |
LICHTBESTENDIG
SCHNITT- UND KRATZBESTÄNDIG
CUT- AND SCRATCH-RESISTANT |
RÉSISTANT AUX COUPURES ET AUX RAYURES |
SNIJ- EN KRASBESTENDIG
PFLEGELEICHT
LOW-MAINTENANCE | FACILE D’ENTRETIEN |
EENVOUDIG TE ONDERHOUDEN
FR
Le quartz est l’un des matériaux les plus durs que l’on trouve
dans la nature. Les plans de travail et les crédences de cuisine
sont composés d’environ 95 % de cristaux de quartz naturel.
Les 5 % restants sont constitués de résines polymères et de
pigments de haute qualité. Grâce à cette combinaison unique
de matériaux, les surfaces en pierre de quartz sont considérées
comme robustes, solides, et faciles à nettoyer.
Kwarts is een van de hardste in de natuur voorkomende
materialen. Keukenaanrechtplaten en -achterwanden van
Lechner bestaan circa 95 % uit natuurlijke kwartskristallen.
De overige 5 % bestaat uit hoogwaardige polymeerharsen en
kleurpigmenten. Wegens deze unieke materiaalcombinatie zijn
oppervlakken uit kwartssteen robuust, resistent en gemakkelijk
te onderhouden.
Les pierres à base de quartz rejoignent visuellement le monde
des couleurs naturelles qui inspirent à travers tout le spectre, de
motifs veloutés uniformes à des gravures authentiques.
De op kwartsbasis vervaardigde stenen scoren visueel met
natuurlijke kleurwerelden, die fascineren over het volledige
spectrum van gelijkmatige en fluweelachtige ontwerpen tot
authentieke tekeningen.
NL
Surfaces
poli, texturé, mate
Oppervlakken
gepolijst, gestructureerd, mat
Disponible en
tant que
plan de travail (à partir de certaines
épaisseurs avec plaque de support
en dessous), crédence
Verkrijgbaar als
aanrechtplaat (vanaf bepaalde diktes
met ondergebouwde draagplaat),
achterwand
Particularités
toucher doux, tracés de structure
homogènes
Bijzonderheden
voelt zacht aan, gelijkmatig
kleurverloop
19