RUF Katalog 2023 - Flipbook - Seite 5
ZURÜCK ZUM
INHALTSVERZEICHNIS
Design und Qualität
made in Germany
Gerade in der heutigen, doch recht hektischen Zeit ist es wichtig, einen
Ort zu haben, an dem man zur Ruhe kommen kann. Ein Ort, der Ihnen
Design and Quality
made in Germany
die Entspannung schenkt, die Sie verdienen und brauchen, um voller
Vitalität und Lebensfreude in den Tag starten können.
Mit der neuen Collection 2022 | 23 möchten wir Sie inspirieren und
Ihnen dabei helfen, Ihren ganz individuellen Wohlfühlort zu finden. Denn
mit großem Schöpfergeist und hohem Qualitätsanspruch schaffen wir
für Sie einzigartige Schlaflösungen – natürlich made in Germany.
Zudem tragen wir Verantwortung als klimaneutraler Möbelhersteller
und stehen für nachhaltige Werte, mehr dazu lesen Sie ab Seite 20. So
können wir Ihnen die Sicherheit geben, sich für ein ganz besonderes
Markenprodukt entschieden zu haben.
Also machen Sie sich auf Ihre persönliche „Traumreise“ und entdecken
Sie unsere Möglichkeiten für Ihre persönliche Entspannungswelt.
It is important to have a place where you can rest, especially in today’s
truly hectic times. A place where you can enjoy your well-deserved
relaxation that you need to be able to start the day full of vitality and
joie de vivre.
With the new 2022 |23 collection, we would like to inspire you and help
you to find your own individual feel-good oasis. Because we create
unique sleep solutions for you with a lot of creative genius and high
quality standards.
We also take responsibility as a climate-neutral furniture manufacturer
and stand for sustainable values. You can read more about this on
page 20. This allows us to give you the assurance that you have chosen a very special brand name product.
Schlafen Sie schön und bleiben Sie vital.
So get going on your personal “dream journey” and discover the options we have for your personal relaxation oasis.
Herzlichst,
Ihr
Sleep well and stay full of life.
Sincerely,
Your
Heiner Goossens,
Geschäftsführender Gesellschafter
Heiner Goossens,
Managing Director
2 3