Cutcsa compromiso con el cuidado del medioambiente - Flipbook - Página 9
Sobre género, las Partes acordaron fortalecer la implementación del Plan de
Acción de Género; y el Pacto Climático de Glasgow alienta a las Partes a
incrementar la participación plena, significativa e igualitaria de las mujeres en la
acción climática y a asegurar una implantación y medios de implementación
sensibles al género.
A pesar de todo lo anterior, la COP26 no consiguió completar el trabajo
necesario. Antes de París el mundo estaba en camino de 4 grados centígrados
de calentamiento global. Después de París, ese número se redujo a 3 grados,
todavía catastróficamente peligrosos. Después de Glasgow se sitúa cerca de 2.
Aún demasiado alto, pero más cerca que nunca de la trayectoria más segura
para conseguir un aumento máximo de 1,5 grados Celsius.
Durante la COP26, además de las negociaciones formales hubo más de 150
eventos paralelos en los diferentes pabellones y en línea. Estos eventos,
organizados por una variedad de países y organizaciones de Europa y de todo
el mundo, abordaron una amplia gama de cuestiones relacionadas con el clima,
tales como la transición energética, las finanzas sostenibles y la investigación e
innovación. Hubo más de 20.000 registros en la plataforma online.
In relation to gender, the Parties agreed to strengthen the implementation of the Gender Action Plan; and the
Glasgow Climate Pact encourages Parties to increase the full, meaningful and equal participation of women in
climate action and to ensure gender-sensitive inclusion and means of implementation.
Despite all of the above, COP26 failed to complete the necessary work. Before Paris the world was on track for 4
degrees Celsius of global warming. After Paris, that number dropped to 3 degrees, still catastrophically
dangerous. After Glasgow it is close to 2. Still too high, but closer than ever to the safest path that will lead to a
maximum increase of 1.5 degrees Celsius.
During COP26, in addition to the formal negotiations, there were more than 150 parallel events in the different
pavilions and online. These events, organized by a variety of countries and organizations from Europe and around
the world, addressed a wide range of climate-related issues, such as the energy transition, sustainable finance,
and research and innovation. There were more than 20,000 registrations on the online platform.