Catalog FATH LEAN 4.0 Edition 1.1 - Page 154



Material Flow Materialfluss
Material Supply Materialbereitstellung
Parking Rails (Set) Parkschienen (Set)
READY TO USE! SIMPLE INSTALLATION WITHOUT TOOL
READY TO USE! EINFACHE MONTAGE OHNE WERKZEUG
The aluminum parking rails from FATH are underside coated with
a high-performance industrial glue that guarantees extremely
high adhesion.
Die Aluminium-Parkschienen von FATH sind an den Unterseiten
mit einem Industrie-Hochleistungskleber versehen, der eine extrem
hohe Haftung garantiert.
Remove the protective film, lay on the parking rails, stick the
rails onto the floor over their entire surface – thats it!
Schutzfolie abziehen, Parkschienen auflegen, Schienen vollflächig
auf den Boden kleben – fertig!
Small uneven areas in the floor and expansion gaps are compensated by the adhesive. The different height versions of the parking
rails are designed for the different loads of the dollies.
This guarantees easy entry and exit as well as a secure hold for
lighter and heavy dollies. Since the resistance when driving onto
the rails is very low, the handling of the floor rollers is smooth and
protects the back – a plus for ergonomics at the work place.
The parking rails consist of two rail halves and can be adapted
to the roller size of the trolleys by selecting the appropriate distance.
Kleinere Unebenheiten im Boden und Dehnungsfugen werden
durch den Kleber ausgeglichen. Die verschiedenen Höhenausfüh­
rungen der Parkschienen sind auf die unterschiedliche Beladung
der Bodenroller abgestimmt.
Dies gewährleistet das einfache Ein- und Ausparken sowie sicheren
Halt für leichtere und schwere Bodenroller. Da der Widerstand
beim Auffahren auf die Schienen sehr gering ist, erfolgt das Hand­
ling der Bodenroller fließend und rückenschonend – ein Plus für die
Ergonomie am Arbeitsplatz.
Die Parkschienen bestehen aus zwei Schienenhälften und lassen
sich durch entsprechende Wahl des Abstands an die Rollengröße
der Wägen anpassen.
MORE SAFETY: DEFINED PARKING POSITION AND SIGNAL EFFECT
MEHR SICHERHEIT: DEFINIERTE PARKPOSITION UND SIGNALWIRKUNG
The parking rails secure the floor rollers against unintentional
rolling away from the work station. When filling or removing
material, the trolleys are reliably held in position – even on
un­even floors, without brakes on the rollers. Driveways and
walkways remain free and production areas easily accessible.
Groundbreaking: Bright yellow triangles in the end caps
i­n­­dicate the exact position of the parking rails to the worker.
A detail that simplifies material supply efficiency and provides
additional safety. Regardless of the rail height, the end caps
are inserted into the side of the rail ends and close them completely.
The undersides can also be completely glued to the floor, which
prevents the ingress of dirt and makes the parking rails suitable
for clean rooms.
sales@fath24.com | T +49 9175 7909-200
Die Parkschienen sichern die Bodenroller gegen unbeabsich­
tigtes Wegrollen vom Arbeitsplatz. Beim Befüllen oder der
Entnahme von Material werden die Wägen zuverlässig in der
Position gehalten – selbst bei unebenen Böden, ohne Feststeller
an den Rollen. Fahr- und Gehwege bleiben frei und Produktions­
bereiche gut zugänglich.
Wegweisend: Leuchtend gelbe Dreiecke in den Endkappen
­signalisieren dem Werker die exakte Lage der Parkschienen.
Ein Detail, das die Effizienz bei der Materialzuführung verein­
facht und für zusätzliche Sicherheit sorgt. Unabhängig von der
Schienen­höhe werden die Endkappen seitlich in die Schienen­
enden eingesteckt und schließen diese vollständig ab.
Die Unterseiten können ebenfalls vollständig mit dem Boden
­verklebt werden, was das Eindringen von Verunreinigungen ver­
hindert und die Parkschienen reinraumtauglich macht.
152
FATH GmbH | fath24.com

Paperturn



Powered by


Full screen Click to read
Paperturn flipbook
Search
Overview
Download as PDF
Print
Shopping cart
Full screen
Exit full screen