Catalog FATH LEAN 4.0 Edition 1.1 - Page 156



Material Flow Materialfluss
Material Supply Materialbereitstellung
Parking Rails (Set) Parkschienen (Set)
ACCESSORIES
ZUBEHÖR
One of its kind on the market: one-piece end caps
The self-adhesive end caps consist of a single piece-simply attach
the end caps and press them to the bottom. Locking lugs ensure
immediate correct positioning. Fully covered with adhesive preventing penetration of moisture, dirt and impurities-no screwing
and drilling at the floor needed.
Einzigartig am Markt: Einteilige Endkappen
Die selbstklebenden Endkappen bestehen aus einem einzigen
Stück – Endkappen einfach aufstecken und am Boden andrücken.
Arretierungsnasen sorgen für die sofortige richtige Positionierung.
Die Unterseiten sind mit industrietauglichem Kleber ausgestattet.
Durch die Verklebung wird das Eindringen von Verunreinigungen
verhindert – und Ihr Hallenboden wird nicht durch Bohrlöcher
beschädigt.
The one-piece end caps are available in five complete sets for
each parking rail design:
Die einteiligen Endkappen sind in fünf vollständigen Sets für jede
Parkschienen-Ausführung erhältlich:
• End Cap (Set) High
• End Cap (Set) High enlarged version; widening for
larger wheel diameters
• End Cap (Set) Low – High
• End Cap (Set) Low – High enlarged version;
­widening for larger wheel diameters
• End Cap (Set) Low
• Endkappen (Set) hoch
• Endkappen (Set) hoch, mit Parkschienenabstand
für große Raddurchmesser
• Endkappen (Set) flach – hoch
• Endkappen (Set) flach – hoch, mit Parkschienen­
abstand für große Raddurchmesser
• Endkappen (Set) flach
Integrated brightly colored position marking
A yellow triangle Position marking is integrated directly into the
end caps. This visual border eliminates the need for time-consuming gluing of the aluminum rails with yellow/black marking tape.
The markings at the ends caps serve as an optical drive-in aid for
easy positioning of the Trolleys. The flat tapered End Caps in conjunction with the signal triangle minimize the risk of tripping.
Integrierte Positionsmarkierung in Signalfarbe
Eine Positionsmarkierung in Form eines Dreiecks in gelber Signal­
farbe ist direkt in den Endkappen integriert. Diese visuelle Rand­
begrenzung macht ein aufwändiges Bekleben der Aluschienen mit
gelb/schwarzem Markierungsband überflüssig. Zudem dienen die
Markierungen an den Endkappen als optische Einfahrhilfe für die
einfache Positionierung der Rollwagen. Die flach auslaufenden
Endkappen minimieren in Verbindung mit dem Signal-Dreieck die
Stolpergefahr.
FATH offers a range of swivel castors and fixed castors designed
for connection to aluminum profiles for the construction of your
own trolleys.
Zum Bau Ihrer eigenen Rollwägen bietet FATH ein auf die Anbin­
dung an Aluminiumprofile abgestimmtes Programm an Lenk- und
Bockrollen.
You would like to know more
about the FATH Parking Rails?
Sie möchten die FATH Parkschienen
besser ­kennen lernen?
parking-rail.fath24.com
parkschiene.fath24.de

Paperturn



Powered by


Full screen Click to read
Paperturn flipbook
Search
Overview
Download as PDF
Print
Shopping cart
Full screen
Exit full screen