Catalog FATH LEAN 4.0 Edition 1.1 - Page 45



SHELF LABELINGS
REGALKENNZEICHNUNGEN
LE
N D R EU S A B
PVC-FREE A WENDBAR
WIEDERVER -FREI
UND ­PVC
LEAN AND SUSTAINABLE: LABEL SHELVES ACCURATELY WITH THE REUSABLE FATH SHELF LABELINGS
LEAN UND NACHHALTIG: REGALE PRÄZISE BESCHILDERN MIT DEN WIEDERVERWENDBAREN FATH
­R EGALKENNZEICHNUNGEN
Reusable (multi-use) self-adhesive or magnetically attached –
either way scanner ready
The shelf label holders are available as reusable (multi-use) selfadhesive or magnetic, either with or without color index and in
numerous formats for labeling all standard rack cross beams.
Inserted documents are held securely on all types of shelf racks,
can be read by a scanner and are easy to change.
Selbstklebend (multi-use) oder magnetisch – scannertauglich
Die Regaleinsteckträger sind in den Varianten selbstklebend (mul­
ti-use) und magnetisch erhältlich, jeweils mit oder ohne Farbindex
und in zahlreichen Formaten für die Beschilderung aller gängigen
Regaltraversen. Eingesteckte Belege finden an allen Regaltypen
sicheren Halt, bleiben scannerlesbar und sind einfach zu wechseln.
• Selbstklebend (multi-use) oder magnetisch
• PVC-freies Material
• Viele unterschiedliche Formate
• Mit und ohne Farbindex
• Scannerlesbar
• Reusable (multi-use) self-adhesive or magnetic
• PVC-free material
• Many different formats
• With and without color index
• Scanner readable
Regaletikettenhüllen bestehen aus einer farbigen Folie auf der
Rückseite und einer transparenten Vorderseite. Der farblich um­­
laufende Rand macht eine Unterscheidung z.B. nach ­Artikelgruppen
oder Materialarten durch den starken visuellen Effekt besonders
einfach. Auch hier gilt: gute Handhabung und sicherer Halt.
Shelf Label Envelopes consist of a colored film on the back and
a transparent front side. The colored wraparound edge makes
it very easy to differentiate between product groups or material
types with strong visual effect. Good handling and secure hold
apply here too.
Die Regalkennzeichnungen sind in den gängigen Höhenmaßen und
Breiten erhältlich, passend zu Ihrem Regal.
The shelf labelings are available in the standard widths and
heights to fit your shelving.
• WIEDERVERWENDBAR
• PVC-FREIE EINSTECKTRÄGER
• REUSABLE
• PVC-FREE LABEL HOLDER
MAGNETIC: INSERT SHELF LABELINGS IN ONE STEP
MAGNETISCH: REGALKENNZEICHNUNGEN MIT EINEM GRIFF UMSTECKEN
Die magnetische Ausführung der FATH Regaletikettenhüllen
und Etikettenhalter bietet eine hohe Haftkraft auf metallischen
Untergründen. Einmal angebracht, bleibt die Regalbeschilde­
rung an Ort und Stelle und hält auch stärkeren Erschütterungen
stand, etwa beim Einlagern mit dem Gabelstapler. Ist eine Ume­
tikettierung nötig, wird die magnetische Regalkennzeichnung
einfach abgenommen und mit einem Handgriff umplatziert. Der
fest mit dem Halter verklebte Magnet gewährleistet Stabilität
und Langlebigkeit.
The magnetic design of FATH Shelf Label Envelopes and Label
Holders provide a strong grip on all ferrous surfaces. Once
attached, the shelf labeling will remain in place, even withstanding strong vibrations, for example when storing goods
with the forklift truck. If relabeling is required, the magnetic
shelf labeling is simply removed and repositioned with one
movement. The magnet is firmly bonded to the holder and
guarantees stability and durability.
sales@fath24.com | T +49 9175 7909-200
43
FATH GmbH | fath24.com

Paperturn



Powered by


Full screen Click to read
Paperturn flipbook
Search
Overview
Download as PDF
Print
Shopping cart
Full screen
Exit full screen