20171120 - Catalogue Dexter nov 2017 LQ - Flipbook - Page 6
6
INSTRUMENTS ROTATIFS
Mémo
SYM B O LE S D E N E T T O Y A G E
Ultrasons
Autoclave
NETTOYAGE - DÉSINFECTION - STÉRILISATION
S’assurer que le procédé choisi est bien adapté au traitement de
l’instrument concerné.
• Pour les instruments non protégés contre la corrosion, utiliser des
produits de désinfection et de nettoyage contenant des agents anticorrosion.
• Eviter le contact avec H2O2 (eau oxygénée) risquant d’endommager
les parties travaillantes en carbure.
• Les solutions classiques de nettoyage et désinfection destinées
aux fraises endommagent les brosses et les polissoirs. Utiliser des
produits adaptés en respectant les concentrations préconisées.
• Les polissoirs doivent être stérilisés en autoclave (la stérilisation
en chemiclave ou à la chaleur sèche les endommage).
• Les brosses en soie naturelle, ne pouvant être ni stérilisées, ni
désinfectées, doivent être réservées à un usage unique.
SYM B O LE S D ’ U T I L I S A T I O N
Préparation cavitaire
Préparation coronaire
Préparation des obturations
Retrait des vieilles obturations
Surfaçage radiculaire
Prophylaxie
BAGUE/ GRAIN
UltraGros µm 240/260*
ExtraGros µm 180/210*
SuperGros µm 150/170
Gros µm 125/140
Moyen
µm 90/110
Fin
µm 25/35
ExtraFin µm 15/25
Vitesse de rotation (t/min.-1)
V I TESSES DE ROTA TION
ISO Ø (1/10mm)
RECOMMANDÉE (t/min-1)
MAXIMALE (t/min-1)
FG
CA/PM
FG
CA/PM
007-010
100.000/220.000 100.000/190.000
450.000 250.000
012-014
70.000/220.000 70.000/140.000
450.000 250.000
016-018
55.000/160.000 55.000/110.000
450.000 120.000
021-023
40.000/120.000
45.000/85.000
300.000 120.000
025-027
35.000/110.000
35.000/70.000
160.000
80.000
029-031
30.000/95.000
32.000/64.000
140.000
80.000
033-040
25.000/75.000
25.000/50.000
120.000
80.000
042-050
15.000/60.000
20.000/37.000
95.000
60.000
055-070
12.000/40.000
17.000/34.000
60.000
60.000
080-100
10.000/20.000
10.000/25.000
45.000
40.000
120-140 8.000/16.00030.000
160-180 6.000/11.00025.000
200-220 5.000/9.00020.000
REC OM M A NDA TI ONS D’ UTILI SA TION
Veiller à n’utiliser tous les instruments que pour l’usage spécifique
qui leur est destiné.
• Veiller à utiliser des turbines, pièces à main ou contre-angles
en bon état et parfaitement entretenus.
• Insérer les instruments aussi profondément que possible dans
la griffe de serrage.
• Eviter les blocages et les effets de levier en raison du risque
de fracture.
Du point de vue de la sécurité et pour obtenir un résultat de
travail optimal, respecter les vitesses de rotation maximales
admises.
• S’assurer que les instruments ont atteint leur vitesse de
rotation préconisée avant l’application.
• Lorsque la vitesse maximale de rotation est dépassée, des
instruments longs et effilés peuvent être soumis à des phénomènes
de résonnance conduisant à leur destruction. Des instruments
dont le diamètre de la partie travaillante est supérieur à celui de
la tige peuvent se fracturer en raison d’un cintrage de la tige dû
aux forces centrifuges trop élevées.
*Utilisation recommandée sur
contre-angle multiplicateur
(bague rouge ou orange)
Longueur totale
ISO Type Ø tige
16 mm
Traitement endodontique
313 FG S 1,60 mm
Séparation des couronnes
314 FG N 1,60 mm
19 mm
21 mm
315 FG L 1,60 mm
Chirurgie maxillo-faciale
25 mm
316 FG XL 1,60 mm
Traitement orthodontique
204 CA N 2,35 mm
Implantologie
205 CA L 2,35 mm
Finition occlusale des céramiques
206 CA XL 2,35 mm
22 mm
26 mm
34 mm
Technique de recouvrement
et Technique céramique
Utiliser avec de l’eau
44,5 mm
104 PM N 2,35 mm
65 mm
105 PM L 2,35 mm
70 mm
106 PM XL 2,35 mm