Perspectives littéraires n.3 - Journal - Page 18
Lauterbach) autant que
Giordano Bruno, Galilée).
l9Europe
(pour
comme Guy Goffette32, amateur de Verlaine -ce
qui en dit long sur le projet de rénovation de
la parole lyrique érigée en art de l9échappatoire
-, peut le faire.
Si l9on peut se sentir en difficulté du fait du
bilinguisme
et
du
multiculturalisme
de
Hélène Dorion peut
toute canadienne, et
aussi se lire comme la
HELENE DORION PEUT AUSSI SE LIRE
redouter que nombre
résultante de toutes
COMME LA RESULTANTE DE TOUTES CES
des références de la
ces facettes de la
FACETTES DE LA POESIE CONTEMPORAINE
poète nous échappent
poésie
(au-delà de Dickinson,
contemporaine, et la
Woolf et Plath, quelles
faire lire, c9est alors
écritures féminines anglophones un français déjà s9aventurer dans une forêt de signes
moyen maitrise-t-il ?), on peut trouver matière comme dit le poète, à voir moins comme des
à se rassurer quelque peu, quand la références qu9au sens étymologie que de
québécoise affirme à Olivier Barbarant29 pour signes, comme des marqueurs distinctifs, de
la publication Éduscol, que son ancrage véritables indices qui révèlent qui elle est dans
littéraire est d9abord francophone et que c9est son ethos poétique et son identité essentielle,
bien la tradition poétique francophone et plus que d9indécents épanchements ne
même française qui est à la source de son pourraient y prétendre jamais ; qui indiquent
travail. Cependant, dans ce seul fonds aussi, à la façon de panneaux de circulation,
francophone, l9accumulation des strates quelles directions notre poésie contemporaine
digérées est déjà conséquence ne serait-ce que peut désormais aller, en évitant les écueils
parce que Dorion, à la cheville des 20ème et aussi bien des courants littéraires trop
21ème siècle, arrive au
confiants dans les
terme de toute une
recours qu9offrent la
chaine littéraire.
langue français (le
Romantisme ?)
que
Autre défi : au-delà
ceux des courants trop
même des évocations
défiants (la posture
figurant dans le recueil,
parnassienne ?).
il y a aussi les présences
fantomatiques
du
Hélène
Dorion
recueil ; Hélène Dorion
permet de vérifier le
ne cache pas ce qu9elle
choix d9une langue et
doit à la philosophie
d9un style particulier.
camusienne, à la poésie
Au plan pédagogique,
du paysage30 selon
le professeur de lettres en particulier,
Lorand Gaspar, à la contemplation de la nature
forcément obsédé par ce que peut et ne peut
de Jaccottet31, à l9articulation entre le dehors et
pas la langue, se retrouve toujours ébranlé
l9intime telle que l9expose Lionel Ray ou à la
quand il est face à des écritures qualifiées
tentative d9une esthétique de la divagation,
tantôt
de
« blanches »33
(l9expression
Eduscol, opt. cit.
En particulier dans Sol absolu, Corps corrosifs et autres
textes, Poésie/Gallimard, 1986 et Égée, Judée suivi
d’extraits de Feuilles d’observation et La maison près de la
mer, Poésie/Gallimard, 1993.
31
On pense surtout aux trois recueils suivants : La
promenade sous les arbres (Mermot, 1957, rééd. Le bruit
du temps, 2022), A travers un verger (Fata morgana, 1975)
et Cahier de verdure (Poésie/Gallimard, 2003).
32
Un manteau de fortune, Poésie/Gallimard, 2014 ou Pain
perdu, Gallimard, 2020 le mettent particulièrement en
Suvre.
33
Dominique Rabaté, Dominique Viart (Dir.), Écritures
blanches, Saint-Étienne : Publications de l’Université de
29
30
17