Perspectives Littéraires nurméro 1 octobre 2022 F Gherman IA IPR de Lettres - Journal - Page 69
Perspectives littéraires, numéro 1, octobre 2022
correspondance se met alors
en place entre le dedans et le
dehors, le lit faisant seuil : les
êtres atteignent une puissance
cosmique et l’espace se charge
d’une
sensualité
toute
humaine.
La
célébration
de
l’amour prend une tournure
plus directe avec l’attention
portée à la dimension concrète
de l’union, avec le lexique du
corps mais aussi l’emploi de
verbes de mouvement («
mouvement », « se pencher »).
Le champ lexical du corps
atteste
subtilement
de
l’excitation et de l’agitation des
amant(e)s puisque le passage
en
revue des
éléments
physiques s’opère dans une
sorte d’enivrant chaos :
chronologiquement et de
façon exhaustive, on relève
: « tête », « épaule », « plante
», « pieds », « épaules », «
joue », « paupières », « yeux
», c’est-à-dire que le récit ne
suit pas, malgré le balayage
ascendant,
une
vision
réellement ordonnée des
protagonistes.
L’amour
permet
la
résolution des paradoxes : par
exemple « je contemple… les
yeux clos », le demi-sommeil
permettant tous les mondes
intermédiaires et donc toutes
les affirmations, et rend
l’improbable possible) ; mais
aussi une dilation de l’espace
de la chambre et du lit avec un
double mouvement extensif :
de la « paupière » à la «
persienne » au « jardin » (du
corps à la maison au dehors)
mais aussi de « la nuit » à «
l’obscurité bleue » au « jardin
d’été éblouissant ». Dire
l’amour, la jouissance et le
repos des corps alanguis non
seulement rouvre les espaces,
mais aussi éclaire (en les
La suspension à la
fin des phrases, sous la
forme d’aposiopèses, « Je
vais
dormir…
»
«
dormons…
», «
[…]
éblouissant… » traduisent
l’enfoncement graduel de la
narratrice dans ce demisommeil halluciné.
68
coloriant d’abord, en les
illuminant ensuite) les lieux. La
célébration du monde est ici
une véritable transfiguration.
Célébrer l’amour, c’est ainsi
célébrer le monde, mais c’est
aussi célébrer la langue
poétique
et
la
force
d’entraînement lyrique de
l’écriture qui agit sur sa
destinataire (« M. ») puis plus
largement, sur le lecteur. Avec
lui, une évocation complice à
une
destinataire
choisie
devient
une
incantation
universellement audible de
l’amour, biais de choix pour
partager le monde.
