ABRCat2023-WEB compressed - Flipbook - Page 138
Les services
Au Bon Repos
De diensten
van Au Bon Repos
Au Bon Repos
services
Une question ?
Prenez un rendez-vous personnalisé
avec l’un de nos conseillers
Een vraag?
Maak een persoonlijke afspraak
met een van onze adviseurs
A question?
Make a customised appointment
with one of our specialists
Pour toute question concernant votre (futur)
Ons team van gespecialiseerde adviseurs maakt zo
For any questions regarding your (future)
achat, notre équipe de conseillers spécalisés
snel mogelijk een persoonlijke afspraak met u om in
purchase, our team of specialists will quickly
prendra rapidement un rendez-vous personnalisé
onze winkel of bij u thuis op al uw vragen over uw
make a personalised appointment
avec vous, dans notre maison ou à votre domicile.
(toekomstige) aankoop te antwoorden.
with you, in our store or at your home.
www.aubonrepos.be
Prises de mesures à domicile
et devis gratuit
02 511 43 98
info@aubonrepos.be
Maatopname aan huis
en gratis prijsofferte
Home measurements
and free estimate
Nos conseillers se feront un plaisir de vérifier
Onze adviseurs komen graag bij u langs om de
Our specialists will be pleased to help you
sur place les dimensions des pièces destinées
afmetingen op te nemen van de ruimtes waar uw
check on site the dimensions of the rooms
à accueillir votre nouveau mobilier.
nieuwe meubilair zal komen te staan.
intended to welcome your new furniture.
Notre équipe décoration
Ons decoratieteam
Our interior decorating team
Plusieurs décorateurs et architectes d’intérieurs
Er staan verschillende
Several decorators and interior designers
sont à votre disposition pour vos projets
interieurontwerpers en -architecten tot
are at your disposal for your private
d’aménagement ou de rénovation privés et
uw beschikking voor uw interieur- of
and professional decoration or renovation
professionnels.
binnenhuisrenovatieprojecten.
projects.
Calfeutrement de vos armoires
Breeuwen van uw kasten
Caulking your cabinets
L'entretien de vos édredons
Uw dekbedden onderhouden
The maintenance of your duvets
Confiez-nous vos édredons pour un nettoyage,
Uw dekbed is bij ons in goede handen.
Entrust your duvets to us for cleaning,
le remplacement de l’enveloppe, l’ajout de duvet
Wij reinigen het, vernieuwen het omhulsel,
replacement of the cover, additional down
ou la mise à dimensions.
voegen dons toe en werken de afmetingen bij.
or resizing.