ABRCat2023-WEB compressed - Flipbook - Page 30
L’ergonomie et le soutien
des sommiers Lattoflex
De ergonomie en ondersteuning
van Lattoflex-bedbodems
The ergonomics and support
of Lattoflex bed bases
Winx X-6
Le sommier haute technologie (ailettes Winx®),
confortable par excellence.
Garantit un soutien tridimensionnel complet
du corps. Fixe ou réglable électriquement.
De hightech bedbodem
(Winx® steunvleugeltjes),
Sommiers compatibles
Geschikte bedbodems
Compatible bed bases
voor ongeëvenaard comfort.
Garandeert volledige driedimensionale
ondersteuning van het lichaam.
Vast of elektrisch verstelbaar.
Winx X-6
Hybrid 1 & 2
Fix
Fix
Standard R
Standard R
Servomat R2
Servomat R2
The hi-tech bed base (Winx® wing springs),
the ultimate in comfort.
Guarantees full three-dimensional support
for the body. Fixed or electrically adjustable.
Servomat R3
Hybrid 1
Hybrid 2
Sommier à lattes combiné à des ailettes Winx®.
Sommier à lattes combiné à des ailettes Winx®
Excellent soutien souple, flexible et résistant
dans la Flex Zone. Excellent soutien souple,
sur toute la surface de couchage.
flexible et résistant sur toute la surface
Lattenbodem in combinatie
met Winx® steunvleugeltjes. Uitstekende
zachte, flexibele en duurzame
ondersteuning over het
hele slaapoppervlak.
de couchage.
Lattenbodem in combinatie met Winx®
steunvleugeltjesin de Flex Zone.
Uitstekende zachte,
flexibele en duurzame
Slatted bed base
ondersteuning over
combined with
het hele slaapoppervlak.
Winx® wing springs.
Excellent soft, flexible
Slatted bed base
and durable support
combined with Winx®
over the entire sleeping
wing springs in the Flex Zone.
surface.
Excellent soft, flexible
and durable support
over the entire
sleeping surface.
Servomat R4