ABRCat2023-WEB compressed - Flipbook - Page 49
LITTERIE
n Mes draps sont-ils adaptés à ma nouvelle literie ?
Longueur, largeur et épaisseur du matelas.
n Quel type de sommier et matelas
ai-je à domicile ? En suis-je content ?
Heb ik plaats voor een groter bed?
n Passen mijn lakens op mijn nieuwe beddengoed?
Meet de lengte, breedte en hoogte van uw matras.
n Welk soort bedbodem en matras heb ik thuis?
Ben ik daar tevreden over?
n What is the size of my bed?
n Will my bedsheets fit my new bed?
(Mattress length, width and thickness.)
n What type of bed base and mattress do
I have at home? Am I happy with them?
n Wat is mijn slaaphouding?
n What is my sleeping position?
n Suis-je sensible aux acariens ?
n Ben ik allergisch voor huisstofmijt?
n Am I sensitive to mites?
n J’ai une préférence pour le latex,
n Kies ik voor latex, veren of geheugenschuim?
n Do I prefer latex, springs
n Je souhaiterais un sommier relevable :
manuel ou électrique ?
n Je souhaiterais acheter un sur-matelas, mon but
est d’assouplir mon matelas. Lequel choisir ?
n Je souhaiterais un lit, des chevets,
une commode, … ai-je la place ?
n Avez-vous des lits, des matelas
ou des sommiers de stock ?
n Ik wil graag een verstelbare bedbodem,
maar kies ik een elektrische of een handmatige?
n Ik wil graag een oplegmatras kopen om mijn
matras zachter te maken. Welke kies ik?
n Ik wil graag een bed, nachtkastjes, een ladekast
... kopen, maar heb ik daar plaats voor?
n Hebben jullie bedden, matrassen of bedbodems
op voorraad?
I
Do I have space for a bigger bed?
n Quelle est ma position de sommeil?
les ressorts ou la mousse à mémoire.
SLAAPCOMFORT
I
Ai-je la place pour un plus grand lit ?
n Wat zijn de afmetingen van mijn bed?
Are you looking
for a new bed?
What should you ask
yourself before buying?
BEDDING
n Quelle est la dimension de mon lit ?
Zin
in nieuw beddengoed?
Beantwoord eerst even
deze vragen:
or memory foam?
n I want an adjustable bed base:
manual or electric?
n I want to buy a mattress topper to make my
mattress softer. Which should I choose?
n I need a bed, bedside tables, a chest
of drawers, etc. Do I have space?
n Do you have beds, mattresses
or bed bases in stock?
47
Vous souhaitez renouveler
votre literie ?
Quelles sont les bonnes
questions à se poser ?