ABRCat2023-WEB compressed - Flipbook - Page 7
Au même titre que la nourriture ou les exercices physiques, le sommeil est essentiel pour votre bonne santé. Nous en sommes conscients et nous en avons fait notre
métier.
Laissez-vous guider et conseiller afin que la nuit soit l'un des plus beaux moments
de votre journée.
De nacht, het mooiste moment van de dag
LITTERIE
I
SLAAPCOMFORT
Notre expérience s’est forgée tout au long de notre histoire grâce à nos collaborateurs fidèles et expérimentés qui ont pu transmettre de génération en génération
notre savoir-faire et notre vision. Nous misons également sur des partenariats forts
avec nos fournisseurs qui nous accompagnent pour certains depuis plus de 70 ans.
I
D
epuis 125 ans, la literie est notre raison de vivre. Nous vous présentons, sur
plus de 1500m2, les plus belles marques belges, françaises, hollandaises,
suisses, italiennes et danoises.
BEDDING
La nuit, le plus beau moment de la journée
B
eddengoed is al 125 jaar onze bestaansreden. De mooiste Belgische, Franse,
Nederlandse, Zwitserse, Italiaanse en Deense merken vindt u in onze
showroom van ruim 1.500 m².
Generatie op generatie gaven we onze expertise en visie door aan onze trouwe,
ervaren medewerkers. Bij Au Bon Repos kunnen we dus buigen op 125 jaar ervaring.
We smeden ook standvastige partnerschappen met onze leveranciers. Sommige van
hen staan al meer dan 70 jaar aan onze zijde.
Voeding en beweging zijn essentieel voor uw welzijn. Slaap ook. Dat weten wij maar
al te goed – zorgen dat u goed slaapt, is onze job.
Laat ons u begeleiden en informeren. Zo maakt u van de nacht het mooiste moment
van de dag.
Night, the best time of the day
W
We’ve built up our expertise over the years thanks to our loyal, experienced employees, who’ve passed down our know-how and vision from generation to generation. We also rely on strong partnerships with our suppliers, some of whom we’ve
been working with for more than 70 years.
Just like diet and exercise, sleep is essential for good health. That’s what we’re all
about.
Let us guide and advise you, so you can make the night a highlight of your day.
5
THE BEDROOM
e’ve been passionate about beds for 125 years. Spanning more than
1,500m2, our showroom boasts the best brands from Belgium, France, the
Netherlands, Switzerland, Italy and Denmark.