Heritage Resorts - Stories 2018 - Issue 2 - Magazine - Page 48
THE LEGENDARY ÎLOT SANCHO
LE LÉGENDAIRE ÎLOT SANCHO
This historical site marks
the spot where the British
first attempted to vanquish
the French in 1810, in order
to gain sovereignty over
the island. The coral islet is
also said to hold legendary
treasures hidden there long
ago by pirates.
Ce site historique a été
le témoin, en 1810, de
la première tentative des
Britanniques de vaincre les
Français afin d’asseoir leur
souveraineté sur l’île Maurice.
On dit également que des
pirates auraient jadis enterré
des trésors légendaires sur cet
îlot corallien.
The sugar industry was previously the
main economic pillar for the island.
Stone towers can be seen throughout
the island as the reminders of its
humble beginnings. However, at the
Place du Moulin, the stone walls, the
arches and the turbines have been
preserved and repurposed into a rusticchic event venue, chock-full of
the soul of the place.
Place du Moulin
L’industrie du sucre a longtemps été le
principal pilier économique du pays. On
trouve encore à travers l’île des meules de
pierres qui témoignent de ses humbles
débuts. Sur la Place du Moulin, les murs
en pierre, les arches et les turbines ont
toutefois été préservés et reconvertis en
un espace événementiel chic rustique qui
s’imprègne de l’âme des lieux.
46
| HERITAGE RESORTS STORIES