TEEBooks Catalog - Catalog - Page 11
Une étagère livre pratique et design
A practical and stylish bookshelf
L’étagère livre “U” est le système idéal de rangement
pour livres. Cette étagère fonctionnelle trouvera sa
place partout. En effet, avec une longueur de 60 cm
et une profondeur de 15 cm, elle se loge facilement
dans les couloirs, les petits espaces, les recoins
perdus sans occuper d’espace au sol; mais elle
permet aussi de mettre en valeur les grandes pièces:
fixée au mur, elle constitue un rangement livres
efficace.
La forme en “U” est conçue pour exposer vos livres
sans qu’ils puissent tomber. D’ailleurs grâce à ce
système, cette étagère convient aussi pour le
rangement des CD et DVD.
The “U” bookshelf is the ideal storage system for your
books. This functional shelf will find its place anywhere.
60 cm long and 15 cm deep, it can be easily placed
in corridors or small spaces, or even hidden away in
little nooks without taking up any floor space; but it
also helps to enhance large rooms: fixed to the wall,
it provides efficient book storage.
The U-shape is designed to display your books without
them falling out. Thanks to this system, this shelf is
also suitable for storing CDs and DVDs.
Avec cette étagère livre en acier très tendance, vous
faites entrer un design sobre et élégant dans votre
intérieur. Ses arêtes arrondies apportent un visuel
doux et harmonieux, si bien que vous pourrez
combiner plusieurs étagères “U” pour une bibliothèque
ou un rangement livres très design et original.
Pensez d’ailleurs à mixer les couleurs pour dynamiser
visuellement votre coin livre.
With this smart steel bookshelf, you can bring a simple,
elegant design into your home. Its rounded edges
provide a soft and balanced look, so you can combine
several U-shaped shelves for a very original, designer
bookcase or book storage system. Remember to mix
the colours to bring your book corner to life.
9