ML Rules TTMiniMatch - Manual / Resource - Page 1
5
4+
2
EN BG CS DA DE EL ES ET
FI
FR HR HU IT
LT
LV NL NO PL PT RO SK SL SR SV TR UK HK AR
EN WARNING. NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER
36 MONTHS DUE TO SMALL PARTS. CHOKING HAZARD.
BG ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НЕПОДХОДЯЩО ЗА ДЕЦА
ПОД 36-МЕСЕЧНА ВЪЗРАСТ ПОРАДИ НАЛИЧИЕ НА
ДРЕБНИ ЧАСТИ. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ.
CS VAROVÁNÍ. NEVHODNÉ PRO DĚTI MLADŠÍ 36 MĚSÍCŮ,
PROTOŽE OBSAHUJE MALÉ ČÁSTI. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ.
DA ADVARSEL! IKKE EGNET FOR BØRN UNDER 36
MÅNEDER, INDEHOLDER SMÅ DELE. KVÆLNINGSRISIKO.
DE ACHTUNG! NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER
36 MONATEN WEGEN VERSCHLUCKUNGSGEFAHR
VON KLEINTEILEN!
EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΑΤΩ ΤΩΝ 36 ΜΗΝΩΝ ΛΟΓΩ ΜΙΚΡΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΣΦΥΞΙΑΣ.
ES ADVERTENCIA: NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE
36 MESES YA QUE CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS.
PELIGRO DE ASFIXIA.
ET HOIATUS. EI SOBI VÄIKESTE DETAILIDE TÕTTU ALLA
36 KUU VANUSTELE LASTELE. LÄMBUMISOHT.
FI VAROITUS! EI SOVELLU ALLE 3-VUOTIAILLE
LAPSILLE. SISÄLTÄÄ PIENIÄ OSIA. TUKEHTUMISVAARA.
FR ATTENTION ! NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE
MOINS DE 36 MOIS CAR CONTIENT DES PETITES PIÈCES.
RISQUE D’ETOUFFEMENT.
HR UPOZORENJE. ZBOG SITNIH DIJELOVA NIJE PRIKLADNO
ZA DJECU MLAĐU OD 36 MJESECI. OPASNOST OD GUŠENJA.
HU FIGYELEM. 36 HÓNAPNÁL FIATALABB GYERMEKEK
NEM HASZNÁLHATJÁK AZ APRÓ ALKATRÉSZEK MIATT.
FULLADÁSVESZÉLY.
IT ATTENZIONE! NON ADATTO AI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE
A 36 MESI. CONTIENE PICCOLE PARTI CHE POTREBBERO ESSERE
INGERITE O INALATE, PROVOCANDO IL SOFFOCAMENTO.
LT ĮSPĖJIMAS. DĖL SMULKIŲ DETALIŲ NETINKA VAIKAMS,
JAUNESNIEMS NEI 36 MĖNESIŲ. KYLA PAVOJUS UŽSPRINGTI.
LV BRĪDINĀJUMS! SĪKO DETAĻU DĒĻ NAV PIEMĒROTS
BĒRNIEM, KAS JAUNĀKI PAR 36 MĒNEŠIEM.
AIZRĪŠANĀS RISKS.
NL WAARSCHUWING. NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN
JONGER DAN 36 MAANDEN VANWEGE KLEINE ONDERDELEN.
VERSTIKKINGSGEVAAR.
NO ADVARSEL: IKKE EGNET FOR BARN UNDER 36
MÅNEDER GRUNNET SMÅ DELER. KVELNINGSFARE.
PL OSTRZEŻENIE: NIE NADAJE SIĘ DLA DZIECI
W WIEKU PONIŻEJ 3 LAT. ZAWIERA MAŁE ELEMENTY.
RYZYKO ZADŁAWIENIA.
PT AVISO. NÃO ADEQUADO PARA CRIANÇAS COM
IDADE INFERIOR A 36 MESES DEVIDO ÀS PEÇAS
PEQUENAS. PERIGO DE ASFIXIA.
RO AVERTISMENT: PRODUSUL NU ESTE ADECVAT
PENTRU COPIII SUB 36 DE LUNI DIN CAUZA PĂRȚILOR
MICI. PERICOL DE ÎNECARE.
SK VAROVANIE: NEVHODNÉ PRE DETI DO 36 MESIACOV
KVÔLI MALÝM ČASTIAM. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA.
SL OPOZORILO: ZARADI MAJHNIH DELCEV NI PRIMERNO ZA
OTROKE, MLAJŠE OD 36 MESECEV. NEVARNOST ZADUŠITVE.
SR UPOZORENJE. NIJE PRIKLADNO ZA DECU MLAĐU OD
36 MESECI ZBOG MALIH DELOVA. RIZIK OD GUŠENJA.
SV VARNING: PASSAR INTE BARN UNDER 36 MÅNADER
P.G.A. SMÅDELAR SOM KAN SÄTTAS I HALSEN.
TR UYARI. KÜÇÜK PARÇALAR YÜZÜNDEN 36 AYDAN
KÜÇÜK ÇOCUKLARA UYGUN DEĞİLDİR. YUTMA TEHLİKESİ.
UK УВАГА. МІСТИТЬ ДРІБНІ ДЕТАЛІ, ТОМУ НЕ ПІДХОДИТЬ
ДЛЯ ДІТЕЙ МОЛОДШЕ 36 МІСЯЦІВ. Є РИЗИК ЗАДИХНУТИСЯ.
HK 警告！内含细小零件，不适合3岁以
下的儿童玩耍。有窒息危险。
ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻸطﻔﺎل أﻗل ﻣن. ﺗﺣذﯾرAR
ﺧطر اﻻﺧﺗﻧﺎق. ﺷﮭرً ا ﻟوﺟود ﻗطﻊ ﺻﻐﯾرة36
