LL 2024 23W50 EN mail - Flipbook - Page 38


ELECTRONIC SCANNERS
Drill guides
max.
150 c
m
POSITION
DETECTION
CenterScanner Compact
NEW
CenterScanner
Compact
max. 120 cm
POSITION
DETECTION
POSITION DETECTION
Professional drill guide
for reliable determination of entry and exit
points of wall and ceiling drill holes
Profesjonalny pozycjoner wiertarski
do niezawodnego wyznaczania punktów
wlotowych i wylotowych w otworach
w ścianie i suﬁcie
FI
Professionele boorgeleider
voor de veilige bepaling van de in- en uitgangspunten bij wand- en plafondboringen
Porausohjain ammattikäyttöön
seinä- ja kattoporausreikien alku- ja
ulostulopisteiden määrittämiseen
NL
PT
Professionelt borstyringsapparat
til sikker bestemmelse af ind- og udgangspunkterne ved væg- og loftsboringer
Aparelho proﬁssional de controlo
de perfuração
para a determinação segura dos pontos
de entrada e saída em perfurações de
paredes e tetos
DE
max.
120 cm
Range 120 cm
Professional drill guide for accurate positioning
of entry and exit points when drilling walls
and ceilings
– System consisting of a transmitter and a receiver
enables easy drill channel alignment up to
a wall thickness of 120cm
– Clearly visible LED indicators enable precise
localization of entry and exit positions
and acoustic signals
– Easily accessible marking tools in the transmitter
and receiver for centering purposes
– Integrated display can be used to determine
the required drilling depth up to 150cm
– Visual and acoustic warning when
metal and voltage are detected
Inclusive: Sender CenterScanner Compact TX,
receiver RECV, adhesive kit, sliding pads (4x),
batteries, carrying case
ORDER NO.
EAN-CODE
075.400A
4 021563 730346 2
AutoSound
CenterScanner Plus
TX
Professional drill guide for accurate positioning
of entry and exit points when drilling walls
and ceilings
– System consisting of a transmitter and a receiver
enables easy drill channel alignment up to
a wall thickness of 150cm
– Clearly visible LED indicators enable precise
localization of entry and exit positions
and acoustic signals
– Easily accessible marking tools in the transmitter
and receiver for centering purposes
– Integrated display can be used to determine
the required drilling depth up to 200cm
– TX transmitter with integrated metal and
voltage detection for safer drilling
– Visual and acoustic warning when
metal and voltage are detected
3x
AAA
RECV
PU
3x
AAA
max.
150 cm
Range 150 cm
Wall thickness display
Inclusive: transmitter CenterScanner Plus TX,
receiver RECV, adhesive kit, sliding pads (4x),
batteries, carrying case
ORDER NO.
EAN-CODE
075.300A
4 021563 699926 2
AutoSound
38
TX
3x
AAA
RECV
PU
3x
AAA
Additional technical information available at: Phone +49 2932-9004-0 · www.laserliner.com
150 cm
SIGNAL
RADIUS
PL
EN
DA
Professionelles Bohrführungsgerät
zur sicheren Bestimmung der Ein- und
Austrittspunkte an Wand- und Deckenbohrungen
FR
Appareil de guidage du perçage
professionnel
pour ﬁxer de manière ﬁable les points
d’entrée et de sortie sur les trous muraux
et au plafond
ES
Equipo posicionador profesional
para determinar con seguridad los puntos
de entrada y salida de perforaciones en
paredes y techos
IT
Apparecchio di foratura professionale
per la determinazione sicura dei punti di entrata
e di uscita su forature a parete e a sofﬁtto
SV
NO
TR
Professionell borrstyrningsapparat
för säker bestämning av in- och utgångspunkter för borrning i väggar och tak
Profesjonell enhet for boreføring
for sikker påvisning av inn- og utløpspunkter i vegg- og takboringer
Profesyonel Kılavuzlu Delme Cihazı
duvar ve Tavan delmelerinde giriş ve çıkış
noktalarının güvenli şekilde belirlenmesi içindir
RU
Профессиональный шаблоннаправитель сверления
для четкого определения точек входа и
выхода отверстий в стенах и перекрытиях
HR
Profesionalni uređaj za vođenje bušilice
za pouzdano određivanje ulaznih i izlaznih
točaka kod zidnih i stropnih bušenja
POSITION DETECTION
DEPTH DISPLAY
Paperturn flip book