Middy Consumer CATALOGUE WEB - Flipbook - Page 4
Trade
Dependent upon the country, retailers now have a choice
between; placing an order directly by email, fax, telephone or
post; placing an order via one of our sales representatives; or
placing an order via a distributor.
Dépendant du pays d’origine, beaucoup de magasins acheteurs en Europe
peuvent désormais choisir entre:
1. Commander directement en nous envoyant un email
2. Commander par le biais de nos représentants commerciaux Européens
3. Commander via un distributeur, dans leur propre pays
Abhängig vom Land haben viele europäische Einzelhändler nun die Wahl
zwischen:
1.Erteilen eines Auftrages direkt per Email an uns
2.Erteilen eines Auftrages über eine unserer europäischen
Verkaufsvertretungen
3.Erteilen eines Auftrages über einen Lieferanten in ihrem Land propre pays
A seconda del paese, molti rivenditori europei possono ora scegliere tra:
1.Effettuare un ordine direttamente via email
2.Effettuare un ordine attraverso uno dei nostri agenti di vendita in Europa
3.Effettuare un ordine attraverso un distributore del proprio paese
V závislosti na dané zemi má nyní mnoho evropských maloobchodníků
možnost vybrat si z následujících možností:
1.Objednávat přímo prostřednictvím odeslání na náš email
2.Objednávat prostřednictvím jednoho z našich evropských obchodních
zástupců
HOW TO ORDER
3.Objednávat prostřednictvím distributora v jejich zemi
Public
The Middy range is stocked by all of the better tackle shops.
To find your nearest stockist, simply go online to our website.
This product guide is complete with item codes for ease of
reference when asking a retailer to order something specific
and recommended retail prices are listed on our website.
You can also order Middy products from trusted online and
mail-order retailers. If we can be of any further assistance,
please email us. We do not sell directly to the public.
Nous ne vendons pas les éléments directement au pêcheur.
On vous prie de visiter un magasin ou un revendeur dont vous trouverez
des détails sur notre site Web.
Wir verkaufen nicht direkt an Privatkunden. Bitte wenden Sie sich an
einen Angelladen.
Non vendiamo prodotti direttamente al pescatore. Si prega di utilizzare
un negozio di pesca.
Nechceme prodávat výrobky přímo na rybáře. Prosím, použijte obchod
rybářský.
Tel: +44 (0)1773 533 533 • Fax: +44 (0)1773 533 780
Email: info@middytackle.com • Web: www.middytackle.com