New Greek/English Interlinear New Testament - Flipbook - Page 23
THE GOSPEL ACCORDING TO
MATTHEW
C H A P TE R 1
ΚΑΤΑ
ΜΑΘΘΑΙΟΝ
ACCORDING TO
MATTHEW
1:1 Βίβλος γενέσεως
A RECORD
Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ
OF [THE] GENEALOGY
OF JESUS CHRIST
SON
OF DAVID
υἱοῦ Ἀβραάμ.
SON
OF ABRAHAM.
1:2 Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ
ABRAHAM
FATHERED
-
AND∿ISAAC
ISAAC,
ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν
FATHERED
-
AND∿JACOB
JACOB,
FATHERED
-
Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, 1:3 Ἰούδας δὲ
JUDAH
AND
THE
BROTHERS
AND∿JUDAH
OF HIM,
ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ,
FATHERED
-
PEREZ
AND
-
ZERAH
BY
-
TAMAR,
Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν
AND∿PEREZ
FATHERED
-
AND∿HEZRON
HEZRON,
FATHERED
τὸν Ἀράμ, 1:4 Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ,
-
AND∿ARAM
ARAM,
FATHERED
-
AMMINADAB,
Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών, Ναασσὼν δὲ
AND∿AMMINADAB
FATHERED
-
AND∿NAHSHON
NAHSHON,
ἐγέννησεν τὸν Σαλμών, 1:5 Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν
FATHERED
-
AND∿SALMON
SALMON,
FATHERED
-
Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ
BOAZ
BY
-
AND∿BOAZ
RAHAB,
FATHERED
-
OBED
ἐκ τῆς Ῥούθ, Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί,
BY
-
RUTH,
AND∿OBED
FATHERED
-
JESSE,
1:6 Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα.
AND∿JESSE
FATHERED
-
DAVID
THE
KING.
Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς
AND∿DAVID
FATHERED
-
SOLOMON
BY
THE [WIFE]
τοῦ Οὐρίου, 1:7 Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ῥοβοάμ,
-
AND∿SOLOMON
OF URIAH,
FATHERED
-
REHOBOAM,
Ῥοβοὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά, Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν
AND∿REHOBOAM
FATHERED
-
ABIJAH,
AND∿ABIJAH
FATHERED
τὸν Ἀσάφ, 1:8 Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ,
-
AND∿ASAPH
ASAPH,
FATHERED
-
JEHOSHAPHAT,
Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ
AND∿JEHOSHAPHAT FATHERED
-
JORAM,
AND∿JORAM
ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν, 1:9 Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν
FATHERED
-
UZZIAH,
AND∿UZZIAH
FATHERED
-
Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχάζ, Ἀχὰζ δὲ
JOTHAM,
AND∿JOTHAM
FATHERED
-
AHAZ,
AND∿AHAZ
An account of the genealogya of Jesus the Messiah,b
the son of David, the son of
Abraham.
2
Abraham was the father
of Isaac, and Isaac the
father of Jacob, and Jacob
the father of Judah and his
brothers, 3 and Judah the father of Perez and Zerah by
Tamar, and Perez the father
of Hezron, and Hezron the
father of Aram, 4 and Aram
the father of Aminadab,
and Aminadab the father
of Nahshon, and Nahshon
the father of Salmon, 5 and
Salmon the father of Boaz
by Rahab, and Boaz the
father of Obed by Ruth, and
Obed the father of Jesse,
6
and Jesse the father of
King David.
And David was the father
of Solomon by the wife of
Uriah, 7 and Solomon the
father of Rehoboam, and
Rehoboam the father of
Abijah, and Abijah the father of Asaph,c 8 and Asaphc
the father of Jehoshaphat,
and Jehoshaphat the father
of Joram, and Joram the father of Uzziah, 9 and Uzziah
the father of Jotham, and
Jotham the father of Ahaz,
and Ahaz
a Or birth
b Or Jesus Christ
c Other ancient authorities
read Asa